terça-feira, 11 de janeiro de 2011

WIP #4

O meu SAL Lizzie Kate continua em andamento e tem me dado muito prazer. O temor que eu tinha de não me adaptar a bordar com o auxílio do bastidor evaporou-se. A micro-etamine está deixando os esquemas bem delicados e as cores do Natal... Ah, como eu adoro as cores do Natal! O que ajuda, acho, é que os motivos são bem pequenos, bordados rapidamente, o que também me agrada.

Saudade do Natal...
I miss Christmas...
Já recebi a quarta palavra, ‘Santa’, só para matar um pouquinho a saudade do Natal e do tempo em que críamos em coisas fantásticas e maravilhosas... A propósito, meu filho mais velho - a pessoa mais racional lá de casa - chegou à conclusão este ano, para minha tristeza, de que Papai Noel não existe.

Não posso refutar argumentos tão consistentes, mas plantei uma sementinha de dúvida na cabecinha dele, ao fazer dele e do irmão os Papais Noéis de algumas crianças que têm menos que eles. Quem sabe realmente por quais formas o nosso bom velhinho atua??

Em andamento também está o alfabeto da Margaret Sherry, dessa feita está pronto o ‘R’ de Rafael, meu filho mais novo, que adora coelhos (rabbits). Os tons são bem ternos e o resultado ficou bem bonito (estou me auto-elogiando um pouco, desculpem... lol).

It's cute or not?
Com esta, completamos 17 letrinhas bordadas cujo histórico você pode ver aqui, aqui, aqui e aqui. Ah, as letrinhas também estão no Margaret Sherry Lovers.

****


WIP #4

My Lizzie Kate SAL is in progress and it’s bringing me a lot of fun. I thought I couldn’t adapt myself to embroider with the embroidery hoops, but I was wrong. The micro-aida is very delicate and the colors of Christmas ... oh, how I love the colors of Christmas! I’m stitching quickly because the words are small, which also pleases me.

I already received the fourth word, ‘Santa’, and this was good because I was missing Christmas and the time when we believed in great and wonderful things... Incidentally, my oldest son (the most rational person at home) came to the conclusion this year, to my sorrow, that Santa Claus doesn’t exist.

I can’t refute arguments as consistent, but I planted a seed of doubt in his brain, making him and his brother played like Santa Claus for some children who have less than them. Who really knows for what ways Santa Claus works?

In progress is also the alphabet of Margaret Sherry. The ‘R’ is ready made for my little Rafael, my youngest son, who loves rabbits. The tones are very light and the result was pretty good (I'm self-praising a little, sorry ... lol).

With this letter we've completed 17 already embroidered. You can see all of letters here, here, here and here. Ah, the alphabet is also in the Margaret Sherry Lovers.


10 comentários:

Gislene Ellery disse...

Férias heim! Que beleza! Tudo de bom pra só fazer coisas que gostamos, né? Aproveite amiga!

To precisando fazer mais uma letrinha do nosso alfabeto MS. Não quero que ele passe a UFO! :-)

Joanita disse...

Ai Simone, agora deixaste-me curiosa... conta lá essa história do ponto cruz e da minha pessoa!!! LOL

O teu trabalho de Natal da Lizzie Kate está a ficar tão lindo! =) Andamos as duas com tema de Natal em Janeiro: tu com este bordado e eu com os pinguins!

Não sei se já reparaste, mas ando a fazer umas letras desse género desde 2006! Acreditas? :| Não sei quantas já fiz, mas tenho na lista "Não esquecer de bordar durante 2011" pelo menos mais 3 ... virou UFO Quando passares pelo pontos fishinhos ve nas etiquetas "colcha"!


Kiss! =)

Joanita disse...

Adenda: Não é desde 2006, é desde 2007! Olha a diferença, hein?! É UFO na mesma, verdade?! LOL

Sâmia disse...

oinn, que alfabeto fofo, adoro!!!
Bordadinho de Natal é tudo de bom e o seu está ficando lindo...
Vc falou sobre o uso bastidor, não sei pq mas não consigo me adaptar, sei que os pontinhos ficam mais bonitinhos, mas acho que leva muito mais tempo pra bordar. Vc tem alguma dica sobre o uso???
Beijokinha,
Sâmia

Simone Arrais disse...

Gis, minhas férias em casa estão bombando!! hahaha Não é sempre que temos Rio... Bjs!

Joanita, vou escrever um post sobre nossa história... lollada Já vi as suas letrinhas em parceria com a sua mãe, não é isso? É um UFO maravilhoso, acho que vc sentirá saudade quando terminar... Bjs!

Sâmia, demorou um pouco para acostumar. Faça assim, comece por um bastidor pequeno e, se vc for como eu que procura velocidade, opte por motivos bem pequenos, que terminem logo. Isso "engana" o cérebro! lol Hoje o bastidor me ajuda a desacelerar e, realmente, a tensão no tecido deixa os pontos mais uniformes. Na micro-etamine, então, é muito difícil bordar sem o bastidor. Boa sorte! Bjs!

Atelier Caseiro disse...

Ai, esses bordadinhos de Natal amolecem meu coração. São tão fofos, tão meigos, tão mágicos!
E o alfabeto, um sonho.
Bjo-bjo, Ana

Joanita disse...

Fico a aguardar a nossa história, Simone! LOL

Kiss

♥ Nia disse...

Adorei o bordado! Vai ficar lindo :)
E o bastidor é a maior ajuda, não é? Depois de perdermos o medo do que não conhecemos, acabamos por descobrir um novo 'amigo' que nos facilita as horas a bordar ;)

Está quase o alfabeto completo!! Já falta pouquinho =)

Dana disse...

Oi, Si, coloquei no meu blog um post e falei do seu blog. Depois passa lá. bjs

Simone Arrais disse...

Ai, Aninha, são mesmo... para mim, são meio nostálgicos e cancerianos adoram uma boa dose de nostalgia... xoxo

Joanita, vou escrevê-la em breve! Bjs!

Nia, nunca pensei que o bastidor seria um dia um amigo, mas vc tem toda razão! lolol

Dana, obrigada pelo carinho!!! Sucesso! xoxo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...